Saltillo|Monclova|Piedras Negras|Acuña|Carbonífera|TorreónEdición Impresa
Reportan “Saldo Blanco” en festejos navideños de Torreón Tele Zócalo Nocturno / 25 de diciembre de 2024 Matan a Francisco Bañuelos Márquez, Subsecretario de Ganadería de Zacatecas Ameniza Beyoncé show navideño de medio tiempo de la NFL Anika Rodríguez renueva su contrato con Tigres Femenil

Zócalo

|

Vida

|

Información

< Vida

Vida

Tiktoker americano hace la versión en inglés del burrito sabanero y así reaccionan las redes

  Por José Alfredo Ramos López

Publicado el miércoles, 25 de diciembre del 2024 a las 10:05


"¿cómo que burrito sabanero no es un burrito que carga sábanas?" es uno de los mensajes a la canción en inglés

Ciudad de México.- Si un villancico ha destacado este cada año sobre el resto, ese ha sido sin duda Burrito Sabanero. 

Es por eso que Gary el Gringo, un conocido tiktoker que vive en Colombia ha reinterpretado el tema traduciéndolo en inglés. Aunque, no solo la ha cantado, sino que para darle aún más sentido, se ha montado encima de una mula.

“My little savanna donkey”, ha titulado la canción. “Así es Mi Burrito Sabanero en inglés. Gracias a La Juana por prestarme su mula Juana para esta grabación, ha escrito en la descripción del vídeo. Así, junto al animal ha comenzado a cantar la letra que rápidamente se ha hecho viral.

@realgaryelgringo Así es “Mi Burrito Sabanero” en inglés. Gracias a La Juana en Neira, Caldas 🇨🇴🫏 por prestarme su mula Juana para esta grabación. #tiktokcolombia #fyp #inglesonline #inglesfacil #navidadentiktok ♬ original sound – Gary El Gringo

El vídeo cuenta ya con casi un millón y medio de reproducciones y más de 216.000 ‘me gusta’, por lo que no es de extrañar que se haya llenado de todo tipo de comentarios. Y es que, las opiniones han estado muy divididas. Desde quien está encantado con la versión hasta quienes no parecen del todo convencidos.

“El burrito sabanero rompiendo las barreras del idioma, definitivamente la canción de Navidad de este año”, “¿cómo que burrito sabanero no es un burrito que carga sábanas?”, “nos han gentrificado los villancicos” o “no está mal”, han sido algunos de los mensajes más destacados.

Notas Relacionadas

Fotos: Los festejos por la Navidad en el Mundo

Hace 3 horas

VIDEO: El ‘Grinch’ es detenido por la policía de EU tras una persecución

Hace 9 horas

Uruguay, el único país de América Latina que no celebra la Navidad

Hace 10 horas

Más sobre esta sección Más en Vida

Hace 9 horas

VIDEO: El ‘Grinch’ es detenido por la policía de EU tras una persecución

Hace 10 horas

Uruguay, el único país de América Latina que no celebra la Navidad

Hace 1 dia

Consejos para pasar las fiestas si no estás bien emocionalmente: no es obligatorio estar feliz

Hace 1 dia

Qué significa onichan (onii-chan), un término que genera confusiones

Hace 1 dia

¿Cómo se arrulla al Niño Dios en Navidad? Esto debes saber

Hace 1 dia

Celebra Navidad con las playlist de Spotify; estas son las mejores canciones

Hace 1 dia

Desea Manolo feliz Navidad a las familias coahuilenses

Hace 1 dia

Si das a tus hijos más de 4 regalos tendrá un terrible efecto en ellos

Hace 1 dia

¿No sabes que decir en Navidad? aquí te ayudamos con los mejores mensajes para amigos, compañeros y familia

Hace 1 dia

Rusia expone bebé mamut casi intacto de más de 50 mil años

Hace 1 dia

Brilla Coahuila en la Navidad mexicana en el Vaticano

Hace 1 dia

Ladrón roba figura del niño Jesús; se arrepiente y la devuelve