Ciudad de México.- Podría decirse que Jack Caffery (Ukweli Roach) vive como un lobo solitario ocultando su pasado mientras intenta sobrellevar su trabajo como detective en la policía de Londres.

Con una personalidad oscura, y perturbadoras vivencias, intenta averiguar qué le pasó a su hermano, desaparecido hace 30 años, mientras resuelve simultáneamente un caso de doble asesinato.

Bajo esa premisa llega hoy Wolf, una miniserie de Universal+ que combina thriller y suspenso, basada en las novelas de la británica Mo Hayder.

“

Quería hacer algo diferente al libro. Yo sabía sobre el personaje investigando partes del libro, pero yo no quería basar mi Jack en lo que leía, sino trabajar desde cero en la caracterización a partir de los guiones.

“

Creo que hay cosas que en el libro funcionan y se pueden explicar, pero en la pantalla nos apoyamos mucho del guion, de las frases, para ayudar a aclarar las situaciones, así que creo que había elementos en los libros que son muy similares y que se visualizan de manera correcta, pero en muchos aspectos los libros son ligeramente diferentes”, contó Roach en entrevista.

Su deseo de venganza muchas veces nubla su capacidad como inspector, por lo que pronto se verá reviviendo crímenes pasados de mucho terror, pero llenos de†acción, que pondrán a prueba sus habilidades.

El actor inglés, de 37 años, confesó que interpretar a Caffery representó un reto muy grande, pero quería verlo y construirlo a partir de las características literales de un lobo, para transmitir esa frialdad y soledad.

“

Trabajé con un sistema llamado elección de personajes multidimensionales, se basa en términos de construir a partir de lo que aprendimos, de lo que sabemos en el guion.

“

Después empezamos a construir la fiscalización de los comportamientos animales, todas estas cosas no están en el show, pero cuando te pones a ello y estás actuando usando tus propios instintos, ese trabajo está presente, está ahí y todos lo podemos ver”, explicó.

Con Megan Gallagher como creadora, Wolf se convierte a lo largo de seis episodios en una reinterpretación del libro (el último de la saga de la autora) que añade giros inesperados en la trama para sorprender al público.

Pero al igual que el texto, el programa también le es fiel a su escenario principal, el frío ambiente británico, que aporta intensidad a la trama.

“

Por ejemplo, Jack vive en el sudeste de Londres, que está muy cerca de donde yo fui a la escuela. Hay lugares que se nombran en las novelas de Jack, en los que he crecido.

“

Hay un pub en Greenwich del que él habla. Puedo verlo desde donde vivo ahora, es muy extraño, así que decidí que no tenía miedo a hacer mi personaje muy londinense, no súper cool, tal vez ir más allá del típico detective, tener algo diferente sobre él”, resaltó.

La saga literaria de Mo Hayder, que consta de ocho novelas sobre este inspector, ha vendido seis millones de copias en el mundo.