Miami, EU.- Un senador estatal de Florida renunció este viernes luego de una semana de presiones por, aparentemente bajo los efectos del alcohol, insultar a dos congresistas afroestadounidenses utilizando un vocabulario vulgar y racista.

“Tengo claro que mis acciones recientes y las palabras que dije no se acercan a lo que espero de mí mismo, y lo lamento mucho”, escribió el senador por Miami, Frank Artiles, de 43 años.

El político republicano llamó “negros” (“niggers”, que, a diferencia de “black”, es un vocablo peyorativo) a dos colegas congresistas cuando tomaba un trago con ellos la noche del lunes. También utilizó otros términos vulgares como “puta”.

“Sé que cada acción trae consecuencias y, en esta área, necesitaré tiempo para el crecimiento y la reflexión personal”, dijo Artiles en la carta que envió al presidente del Senado de Florida, Joe Negrón.

El incidente ocurrió la noche del lunes en el exclusivo Governors Club de la capital de Florida, Tallahassee.

Allí, según el diario Miami Herald, el senador dijo a sus colegas Audrey Gibson y Perry Thurston (ambos afroestadounidenses) que el presidente del Senado había alcanzado tal posición porque “seis negros” lo habían elegido.

El martes, el presidente Negrón escribió en un comunicado que había quedado “impactado” al escuchar lo que el senador Artiles había dicho.

“Los insultos raciales, profanos y sexistas no tienen cabida en una conversación entre senadores y no serán tolerados mientras yo me desempeñe como presidente del Senado”, dijo Negrón.

Siguió una tormenta política a nivel estatal que llegó a su cumbre el viernes con la renuncia de Artiles.